他们的研究结果推翻了人们对居家工作者的普遍看法：即他们不具备从事其他工作的资格，以及他们将家庭作业作为处理儿童保育问题的短期策略。

Their findings disprove accepted notions about homeworkers: that they are unqualified for other jobs and that they use homework as a short-term strategy for dealing with child care.

youdao

这个图表看起来最适合短期策略，对其长期来说信号混淆和不可靠。

This side of the chart looks best suited to short-term strategies, with mixed or unreliable signals for longer-term strategies.

youdao

对出口商来说，低价常常是一种短期策略，但也是快速进入和退出市场的最好方法。

To exporter, low price is generally a short-term tactics, however, it's also the best method of quickly penetrating and withdrawing from market.

youdao

I mean, to the extent that you're making these short-term bets against your long-term policy, it requires trading and trading is expensive.

我的意思是,在长期策略下进行短期操作,就需要进行交易,而交易是昂贵的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think market timing,as I've defined it, has to do with short-term deviations from your long-term policy targets.

正如我之前定义的,市场时机选择,是偏离长期策略目标的,短期操作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选