所以请进来，四处瞧一瞧，但当你出去的时候，别忘记带上门。

So please, come inside, have a look around, but don't forget to close the door on your way out.

youdao

乔布斯没有在会议上看到样机——他根本没参加会议——但他现在想瞧一瞧。

Jobs hadn't seen the mockups at the off-site-he hadn't attended-but now he wanted a peek.

youdao

每一次你到达一个新的地方，你总想瞧一瞧当地的景观，并找出饲料地的位置。

Anytime you come into a new area you want to scope out the landscape and find out where the food patches are.

youdao

They saw certain patterns or certain ways of elaborating patterns that the teachers were talking about and, lo and behold, the fifty minutes was over and everybody had had a pretty good time.

他们听着老师以某一种,特别的方式进行讲解，瞧，短短的五十分钟很快就过去了！,而且每个人都听得很开心。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

See, to be honest even though it might feel like a whole of new stuff at once, it's a pretty small language and so we've almost seen all of the syntactic features thus far so now we'll be able to start focusing more on concepts.

瞧，即使它感觉好像一个新的东西,它是一种相当小的语言,我们迄今看到的几乎所有的语法特征,现在我们将把重点放在概念上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选