着生,读音为zhe shēng,汉语词语,指(生物体)附着在某处生长。
就是这同一的生命,在潮汐里摇动着生和死的大海的摇篮。
It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.
在我一生中的大部分时间,自己都胆战心惊地处理着和金钱关系——一边想要它,一边又厌恶这种想法,就好像金钱是肮脏的一样。
I've had a funky relationship with money most of my life, wanting it but feeling bad about the wanting as if money was dirty.
正如作家罗琳(J.K. Rowling)2008年对哈佛毕业生的精辟之谈,失败可能意味着“汰却那些无关紧要的东西。”
As the author J. K. Rowling said so succinctly in her 2008 address to Harvard graduates, failure can mean a “stripping away of the inessential.”
We're up there in heaven thinking about our lives in the future, as people, and what would we do?
我们在天堂某处思考着将来,生而为人的生活,我们会怎么做?
I'm certainly not like the model for that, but, uh, there are definitely a lot of things are going on around you.
我当然不是这方面的模范生。但是,身边确实在发生着很多事情。
Did I conceive all this people, did I bear them, that You should say to me, 'Carry them in your bosom as a nurse carries an infant,' to the land that You have promised on oath to their fathers?
这些人是我十月怀胎生下的吗?,您告诉我吧,如养育之父抱着吃奶的孩子’,直抱到您起誓应许他们祖宗的地方去?
应用推荐