这看起来像一个梦想，但一家美国公司已几乎使它成为了现实。

This seems to be a dream, but one American company has almost made it come true.

youdao

科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。

Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.

youdao

“产品外观是由麦当劳公司决定的，”曼迪哥说道，“他们希望产品看起来像背小排上不带骨头的那部分。”

"[McDonald's] chose the shape," Mandigo said. "They wanted it to look like the boneless part of a backrib."

youdao