巴西一直在提高公部门薪资和津贴方面浪飝费公帑，而不是增加开支用于基础建设。

Rather than the extra spending going on infrastructure, it has been lavished on increases to public-sector wages and benefits.

youdao

最后，一阵汹涌狂浪袭来，海燕毫不退缩，勇往直前，全力以赴。终于，天空乌云散尽，明净的天空下，留住了海燕高傲无畏的身影。

Finally, a rough sea, the petrel undeterred, go forward, go all out. Finally, the sky dark clouds disperse, clear sky, retain the petrel arrogant fearless.

youdao

在采用时域方法求解斜浪中船舶的水平运动响应时，计算中出现的横向“漂移”现象一直是困扰工程师们的难点。

The drifting problem emerged when solving the horizontal motion responses of a ship traveling in the oblique waves in the time domain, which used to annoy the engineers for many years.

youdao