肠病毒如何穿越血管内皮的可能原因为直接感染内皮细胞、藉胞饮作用穿过血管层。

It is possible EV71 may pass through vascular endothelium by infection or by transcytosis.

youdao

GM - SCF能强化先天免疫性直接有抗病毒作用，并且它的保护作用迄今没有表明有菌株依赖。

GM-SCF boosts innate immunity to make it immediately effective against the virus, and its protective effect has not been shown to be strain dependant so far.

youdao

ACT在体外有直接抑制流感病毒复制的作用，是牛蒡子解表功能的有效成分，对其进行含量测定作为牛蒡子质量标准的定量指标是适宜和可行的。

Act has directly in vitro inhibitory effect against influenza virus' replication, and is an active constituent of Fructus Arctii for the relieving exterior syndrome.

youdao