顽皮的 naughty ; mischievous
披着羊皮的狼 a wolf in sheep's clothing ; a wolf in sheep's skin
穿裘皮的维纳斯 Venus in Furs ; Venus in Fur
调皮的亨利 Horrid Henry
有外皮的 corticate ; rindy
顽皮的孩子 The Naughty Boy ; Naughty child
经皮的 percutaneous ; diadermic ; transcutaneous
多心皮的 [植] polycarpous ; polycarpic ; polycarpellary
外皮的 integumentary ; cortical ; tegumentary
锌还会帮助新细胞的形成以及死皮的脱落,从而使肌肤容光焕发。
Zinc also assists in new-cell production and the sloughing off of dead skin, which gives the skin a nice glow [source: Self].
将削了皮的苹果保鲜-这招看起来比较奇怪,但是我试过了而且效果非常不错。
Keep a Sliced Apple Fresh - This one may seem bizarre, but I tried it and it works fairly well.
下次再去看望年迈的父母时,别只顾着啰嗦自家那些鸡毛蒜皮的小事了,问问上面所列的几个大问题吧,仔细倾听父母的诉说。
The next time your see your aging parents don't just talk about minor domestic matters. Try raising some of the big questions above and then listen carefully to their answers.
We won't make you write dramas like Pirandello, but we're going to try make you at least write good code.
我们的函数中的东西,我们不会让你去写皮兰德娄的荒诞剧,但是我们会教你写漂亮的代码。
It was from out the rind of one apple tasted, that the knowledge of good and evil, as two twins cleaving together, leaped forth into the world.
这是从那个被咬的苹果皮外来的,善恶的知识,像一对双胞胎分开但又在一起,一起在人间前进。
And unless, you know, you've been hired to do Pirandello's Six Characters In Search Of An Author, this is not a great thing, because you get something that is really confusing.
可能一点关系也没有,要是你拍的是皮兰德娄的荒诞名剧,《六个找寻作家的角色》,那可能是件好事,因为你得到的是一个足够混乱的结果。
应用推荐