该规划的确立突出了患者安全作为一项全球卫生保健问题的重要性。

Its establishment underlined the importance of patient safety as a global health-care issue.

youdao

2005年双方战略伙伴关系的确立，标志着两国关系进入了一个新的阶段。

The establishment of the strategic partnership in 2005 brought our bilateral relations to a new stage.

youdao

推广活动还应促进质量标签计划的确立、相关认证以及在该领域内的标准化努力。

Actions will also be expected to jointly contribute to the establishment of quality labeling initiatives and to relevant certification and standardization efforts in the field.

youdao

This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.

借此，我们确立了,教育的目标之一,即给学生机会,将所学知识用于实践。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So we're just subtracting, in effect, zero, right, from the enthalpy of the product, but of course it's important have that established because the heat of formation is something you could measure, right?

所以从效果上说，我们只是，从生成物的焓中减去了零，但，是确立这一点很重要,因为生成热是,你能测量的东西，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The great Milton can be invoked here because he has already been established as an authority.

伟大的弥尔顿在这里之所以被引用,是因为他已经确立了他的权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选