白色的手(代表西方)遮盖了黑色人物(代表东方)的眼睛。
The white hand (symbol of the west) shields the eyes of the dark figures(the east).
他把头埋进靠着桌子的手掌中。然后开始用头撞击他那斑驳的白色的手。
He dropped his head on his palm that was resting on the table, and started banging his head against his white mottled hand.
手套:威廉王子在上马车前必须带上白色的手套,更不用提他带着手套一只手沉着熟练的解开扣子。
Gloves: The way William had to put white gloves on before entering the carriage, not to mention the practiced aplomb with which he did up the buttons one-handed.
应用推荐