在ACG中，某一类型的角色气质，特点是体弱多病（装作也有可能），萌系作品中通常体现为气势弱、面色苍白、性格内向等，引人怜爱。病气的女生就叫做“病气娘”。
脚气病 beriberi ; weak foot ; kakke ; end upriend upri
干性脚气病 dry beriberi ; dry seemriseemri ; dry existriexistri
湿性脚气病 wet beriberi ; wet existriexistri
传染性支气管炎病毒 IBV ; Infectious bronchitis virus ; Avian Infectious Bronchitis Virus
病人的气色 sicklyappearance ; sickly appearance
低气压病 [医] hypobaropathy
气候病 climatic disease ; meteoropathy ; disease climatic ; meteorotropism
气候病理学 meteoropathology ; [病理] climatic pathology ; climatopathology
传染性喉气管炎病毒 ILTV ; Infectious Laryngotracheitis Virus ; Alphaherpesvirinae Infectious laryngotracheitis virus
支气管病学 [内科] bronchology
现代医学的诊断思维在于有形之病变，而传统中医的诊断要点却在于无形之病气。
The diagnostic thinking of modern medicine is on pathological changes of morphology. The diagnostic gist of TCM is on the disease energen which is invisible.
我怕他们延误了别人的病情，同时将病气引到自己身上来，害人害己是很不妥当的。
I am afraid that they would delay patients' treatment. Meanwhile, they might be infected themselves. It is worse to do harm to both.
它仅仅增强了我们知道的事情，在一个巨大区域中瓦砾的蔓延同时导致了病气的飘散和人类的遗体的结果。
It just reinforces things we know, that debris spread over a large area and the resultant dispersion of toxins and human remains.
应用推荐