到1967年,在货舱中装载散装货物和甲板上装载集装箱的两用货船开始让位于能够一次性运送数千箱货物的集装箱货船。
By 1967, dual-purpose ships, carrying loose cargo in the hold and containers on the deck, were giving way to all-container vessels that moved thousands of boxes at a time.
我旁边的窗子在甲板往上8层楼高,在船上一堆排成22行的数千个集装箱的顶端,并且视线不受到租阻挡。
Eight storeys up from the deck, my Windows just about clear the top of the thousands of containers that are stacked in 22 rows across the vessel.
请先卸甲板上的集装箱,因为他们挡住下面货物了。
Please discharge the containers on deck first because they stand in the way.
应用推荐