“生鱼”可指乌鳢,俗称黑鱼。它生性凶猛,繁殖力强,胃口奇大,常能吃掉某个湖泊或池塘里的其他所有鱼类,甚至不放过自己的幼鱼。黑鱼还能在陆地上滑行,迁移到其他水域寻找食物,可以离水生活3天之久。是中国人的“盘中佳肴”。
生鱼片 sashimi ; [日] sashimi
豉油蒸生鱼 Steamed fish in soy sauce ; steamed rock-fish with soy sauce
碧绿生鱼球 Fish balls with green vegetables
翡翠生鱼球 Fish balls with green vegetables
韭黄生鱼球 Fish balls with spring onion
香滑生鱼球 Fried snakehead mullet balls ; fried fresh water fish balls
炸生鱼片 Deep-fried sliced snakehead mullet ; fried sliced snakehead mullet
北芪生鱼汤 Pak-kei and san-yu soup
接着生鱼在盐层中被保留数月,直到发酵的过程完成为止。
The fish would stay in the salt layers for a couple of months until the fermentation process was complete.
寿司是由贝类、熟鱼或生鱼、蔬菜以及调过味的米饭混合而成的佳肴。
Sushi is made with a combination of shellfish, cooked or raw fish, vegetables, and seasoned rice.
我比较喜欢吃做熟的鱼而不是生鱼,不过如果你真的喜欢的话,就做吧。
I prefer cooked fish to raw fish, but if you really like it, make it.
应用推荐