热爱传统从来没有削弱过一个国家。传统就是生死时刻用来救命的。

A love for tradition has never weakened a nation, indeed it has strengthened nations in their hour of peril.

youdao

我们现在处于家庭录像流行的时代，这对国内的电影院来说是个生死攸关的时刻。

It looks like high noon for the nation's cinemas, now we are in the age of the home video.

《柯林斯英汉双解大词典》

因此，这是我们生死一决的关键时刻。

So this is our moment of truth.

youdao