任何人如帮助敌人危害本国，他的生命财产便被国家没收。

If man put his country in danger by helping the enemy, his life and possessions were forfeit to the crown.

youdao

只有严格回答这样的问题才能决定这些对生命财产可能的风险是否值得。

Rigorously answering such questions is the only way to determine whether the potential risk to life and property is worthwhile.

youdao

加强防灾减灾合作，相互学习借鉴，降低自然灾害对人民生命财产的影响。

We should scale up cooperation in disaster prevention and reduction, draw on each other's strengths and minimize the impact of natural disasters on the lives and property of our people.

youdao

But what counts as respecting my life and respecting my property, that is for governments to decide and to define.

但到底怎样才算对生命和财产的尊重，这是由政府来决定和界定的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I can't dispose of my life or my liberty or my property in a way that violates my rights.

我不能放弃自己的生命或自由或财产,因为某种程度上说，这侵犯了我的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Nature gave each individual the right to life, liberty, property, and nobody could take these away legitimately.

自然赋予每个个体以,生命权,自由权和财产权,没有人有权力剥夺

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选