一方面,在集体控制与管理的旨趣中,生命被模塑为,成为可控制、计算、 使用,以达成效果的「生命自身(life itself)。生命由具体多面向的现象变成 在独特技术控制旨趣下,被独立于其它现象之外的个别因素。
基于12个网页-相关网页
惟其人生如流萤般的短促,人类才更加珍惜生命自身。
Just because life is as short as the fireflies, human must cherish lives themselves.
生命自身就是一场游历。
事实上,我们必须否认性命的品质和生命自身一样重要。
In fact, we have to accept the fact that the superior of life is as important as life itself.
It's a very tempting view to think, what makes life worth having and the only thing worth having for its own sake, is having pleasure and avoiding pain.
它也是一种很有诱惑力的观点,什么让生命值得拥有,而唯一,因其自身品质值得拥有的东西,就是享受快乐,避免痛苦。
应用推荐