这张图片拍摄于挪威的科瓦罗亚岛，画面展示的是各种各样的天体和天文现象。

This panorama over the island of Kvaloya in Norway showcases a variety of different astronomical objects and phenomena.

youdao

前锋：大卫·比利亚(巴塞罗那)，阿瓦罗内格雷多(塞维利亚)，费尔南多·略伦特(毕尔巴鄂竞技)，费尔南多·托雷斯(切尔西)。

Forwards: David villa (Barcelona), Alvaro Negredo (Sevilla), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Fernando Torres (Chelsea).

youdao

鲁契亚诺·帕瓦罗蒂，世界上最受欢迎的男高音，于2007年9月6日逝世，享年71岁。

Luciano Pavarotti, the world's favourite tenor, died on September 6th, aged 71.

youdao