双语例句原声例句
-
她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。
She felt hemmed in by all their petty rules and regulations.
-
一整天都是琐碎的事情让人疯狂和疲惫。
-
-
exhibits a sort of lofty detachment to the more or less petty things that weigh most of us down.
这类人展现了一种,对琐碎事物的崇高超脱,让我们大多数人无地自容。
-
I'm one of those people. I can do detailed items, very small.
我是那种可以做些具体的、琐碎的事情的人。
-
The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.
在办公室里一周做，70到80小时的琐碎工作，虽然会很赚钱，但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。
应用推荐