汐方在整个18世纪这个启蒙时代，是“理智时代”(The Age of Reason)，也是现代汐方文明的形成时期，乃费尽思量，非常“理智”地将上帝、自然界和人类社会新近成长起来的文明(自然科学、人文社会科学...
基于16个网页-相关网页
从一种粗略的现代主义者的观点看来，传统医学知识可以作为一种缺乏启蒙时代的理智之光的过时文物而被打发掉。
From a cursory, modernist perspective, traditional medical knowledge might be dismissed as a relic of antiquated cultures, bereft of the intellectual illumination of the Age of Enlightenment.
和你(指大卫·爱登堡——译者注)不一样，我不是一个从童年时代就对自然充满兴趣的人，我更感兴趣的是理智和哲学方面的问题。
Unlike you, I was never a boy naturalist, to my regret. It was more the intellectual, philosophical questions that interested me.
新兴的合成生物学在夸大的宣传与理智的希望之间寻找平衡，而它的时代即将来临。
The new science of synthetic biology is poised between hype and hope. But its time will soon come.
应用推荐