小女孩向公主献上了一大束鲜花。
The little girl presented the princess with a large bouquet of flowers.
那位德国明星献上了一场上乘的表演。
这些队献上了精彩的表演。
See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.
看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上带着馨香匆忙赶路的:,快些,快把你们卑微的歌辞献上,谦虚地在他圣洁的脚下安放。
The other would be characteristic of agriculturalists: it would be an offering of the very first barley that would be harvested in the spring.
另一种是具有务农者特色的,他们献上的是春天里收获的第一颗大麦粒。
Say Heav'nly Muse, shall not thy sacred vein Afford a present to the Infant God?
天上的神啊,你那神妙的天才,何不献上贡品给这神圣的婴孩?
应用推荐