辛特•皮科克:我们并没有尝试用原油去模拟,而是一种类似色素的染料代替。
Synte Peacock: we didn't try to simulate oil, so we put in a dye which is like a food coloring.
取而代之的是,建设中的位于乌期特-鲁戈(Ust-Luga,靠近圣彼德堡)的新港口,俄罗斯原油将从这里通过油罐车运输。
Instead, Russian crude oil will be carried by tankers, from a new port being built at Ust-Luga, near St Petersburg.
约一年前“深水地平线”钻井平台爆炸致使上百桶原油流入墨西哥湾,在这一灾难性事件发生后玛丽里歇特想尝试一下没有石油的生活。
About a year ago, following the Deepwater Horizon oil rig catastrophe that released millions of barrels of oil into the Gulf of Mexico, Mary Richert decided that she wanted to live a life free of oil.
应用推荐