英语把祖国称作Motherland（母亲的土地）而非Fatherland（父亲的土地），其实，这其间埋伏着一种生命的感情旨归。豫剧中有一句唱词：谁说女子不如男，写得太好了。
基于56个网页-相关网页
... Non Ti Scordar Di Me勿忘我 We’ll Keep A Welcome迎接你 Land of My Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)父亲的土地 ...
基于1个网页-相关网页
父亲的土地
Father's land
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
他们的家坐落在他父亲的土地上。
Their home is on his father's land.
《柯林斯英汉双解大词典》
确实，他们对父亲的土地拥有合法的所有权。
Surely they have a rightful claim to their father's land.
youdao
我们称祖国为父亲的土地，我们称语言为母亲的舌头。
We call the motherland father's land, we call the language the mother tongue.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动