我很快意识到，我妈妈最大的优点是会照顾那些不能为自己谋取利益、且需要值得信赖的照料人员的人。

I soon realized that my mom's greatest strength was taking care of those who cannot advocate for themselves and need trustworthy care providers.

youdao

救护车上的救护人员在照料受伤者。

Ambulance crews were tending to the injured.

《牛津词典》

我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。

Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.

youdao