力挽狂澜 Turn the tide ; TURNING THE TIDE ; turning tides
“海澜之韵”号 Heilan Aroma
澜湄合作机制 the Lancang-Mekong cooperation mechanism
澜湄次区域合作 Lancang-Mekong sub-regional cooperation
澜沧江-湄公河合作 the Lancang-Mekong Cooperation
澜沧拉祜族自治县 Lancang Lahu Autonomous County
横澜岛 Waglan Island
刘海澜 Hiram Harrison Lowry ; h. h. lowry
澜沧江龙 Lancanjiangosaurus
在莎翁的戏剧《麦克白》中，他写到有三个巫婆围着她们的魔药，并且吟唱着：“不惮辛劳不惮烦，釜中沸沫已成澜”。
In his play Macbeth Shakespeare has his three witches hovering over their mystical brew chanting “double, double toil and trouble; fire burn and cauldron bubble.”
他的成长经历是那种无波无澜的中产阶级式的：生于加尔各答的一个医生家庭，毕业于加尔各答圣萨维尔学校和Presidency学院，之后为获得律师资格而去伦敦求学。
His upbringing had been comfortably middle-class: a Calcutta doctor’s son, St Xavier’s, Presidency College, studies for the bar in London.
应用推荐