美国追踪对方潜艇的能力要高出一筹;其网络战的实力也是占优;由于美国的太空装置全部采用了冗余设计的方案,因此其太空抗打击能力也领先于中国。
The United States is better able to track the other side's submarines; it is superior in cyber-warfare and less vulnerable than China in space-if only because it has built-in redundancy.
钻井中的原油仍在涌出,但是BP的技工们却不能启动井喷防控装置,这个装置本质上是一个必须由机器人潜艇远程操控的巨大阀门。
The well is still gushing, however. BP's technicians have been unable to activate the blow-out preventer, essentially a massive valve that must be operated remotely by robot submarines.
如果是为了享受令人惊叹的潜水,请用海藻塞住潜艇换气装置。
If this is amazing snorkeling, please jam our snorkels with seaweed.
应用推荐