...观有差异, 这正是目前许多跨文化研究的理论基础; 文化影响的第三个层次表现在文化对人们的潜在假设(underlying assumptions) 的影响上, 这种影响是无意识的, 但它却是文化影响的最高层次, 它决定着人们的知觉、 思想过程、 情感以及行为方式[1]。
基于19个网页-相关网页
相反,潜在假设是节省下来的时间将用于促进社区的社会和经济发展活动。
The underlying assumption was that the time saved would be used instead for activities that would improve the social and economic development of the communities.
对性别和权力关系的种种潜在假设无疑影响了新资源的分配。
Underlying assumptions about gender and power relations dictate the way in which new resources are allocated.
该方法的潜在假设 是交通弱势群体的出行条件和普 通群体相同,即所谓的受抑制需求 “全部释放”。
The underlying assumption is that the travel conditions of these TD groups must be equal to the 'conventional' demand, known as 'full release'.
We're going to assume that each voter in the model is a potential candidate.
我们要假设模型中每个选民,是一个潜在的候选人
应用推荐