词语多,形成了积累。
他为什么不能说点重要的、有新意的东西,而不只是喋喋不休地讲些陈词滥调呢?
Why couldn't he say something vital and original instead of just spouting the same old platitudes?
我知道这听起来像陈词滥调,然而的确是一见钟情啊!
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
And it's given here this sort of cliched, noble origin with the Native American, the Plains Indian.
在这儿讲有些陈词滥调的,美洲原住民草原印第安人的高尚开端。
Certainly versus something that seems somehow recycled or a cliche?
当然,而不是毫无新意,陈词滥调?
It's a cliche--People say, let's not reinvent the wheel here, so let's go back to that.
人们会说这是陈词滥调了,咱们别在这白费口舌了,咱们还得从头说起。
应用推荐