我们从来也没有见过麦凯恩会如此的温和，如此的贴心，这么有活力，这么让人喜欢。

We have never seen McCain so warm and fuzzy and likable and dynamic.

youdao

你经历的事情是明明白白放在那里的，但是把你看待这些事情的角度做个温和的转变就能帮你从挫折和困境中解脱出来，让你感觉精神抖擞、充满活力。

It may seem clear-cut which you're experiencing, but a mild shift in how you view things can actually help you go from feeling trapped and overwhelmed to feeling invigorated and vital.

youdao

她说：“如果你的老板说话温和，而你却非常健谈且活力十足，或者相反，那你就应该尽量改变自己说话的方式。”

If your boss is very soft-spoken and you're much more voluble and high-energy, or vice versa, try altering the way you talk.

youdao