好多感觉涌上心头 My feelings arise
涌上山坡 Up the hill-side
往事一起涌上他的心头 crowd in
那种感觉突然涌上心头 Oooh, I miss you right away ; Yeah, I'd miss you right away ; Oooh Yeah, I'd miss you right away
暖流涌上心头 Warm in my heart
涌上某人的眼眶 well up in one's eyes
上涌 uprush
涌上大街 spill into the street
滚滚涌上 roll in
各种想法如潮水般涌上我的心头。
歉疚和恐惧一阵阵涌上她的心头。
一大堆恼人的心事涌上他的心头。
There's a sense that in this memory the poet somehow saw the name-- presumably, I suppose, saw it on a signboard in the station, as you roll into the station and you see where you are.
在这种记忆中诗人不知怎么地-,我猜想他在看这个题目的时候,是在火车站的布告板上看到的,当你们涌进火车站看自己在哪的时候。
And, to be sure, there were lots of crowds in Paris were the inevitable crowds who shouted for war, which was sort of odd because Paris was increasingly a leftwing city, because the vast majority of the population of Paris were ordinary people,were workers, more about that another time when I talk about Paris.
很多巴黎民众涌上街头,个个嚷着要上战场,而这对巴黎这座逐渐左倾的城市有些令人惊奇,因为这座城市的多数人,都是平民和工人,关于这点我会在讲到巴黎时再和大家讨论
应用推荐