与前人研究不同，本文区分消费者服务业影响因素和生产服务业影响因素。
Different form the former research, this dissertation distinguishes between demand for consumer services and demand for producer services.
更高的消费者支出将会促进服务业的需求，比如房地产，零售业和美发业，后者深受消费者喜好，并且无法跨境交易。
Higher consumer spending will increase demand for services, such as housing, retailing and haircuts, which consumers favour, and which cannot be traded across borders.
鉴于消费者如此易受波动，服务业进展得亦不如人意。
With consumers so skittish, service industries are not faring well either.
应用推荐