设计者注定要在对象实现的瞬间消失自己。

Designer is destined to disappear at the moment the object is actualized.

youdao

设计者注定要在对象实现的瞬间消失自己。

Designer is destined to disappear himself at the moment the object is actualized.

youdao

当她开始时，她发现自己慢慢消失在沙子里。

As she started, she found herself slowly disappearing into the sand.

youdao

You have an elegy here, a beautiful and plangent lament for something or someone lost. And we have to ask ourselves, "Could this be a paradise lost?"

它变成了挽歌，一首优美的如泣如诉的挽歌,因为某些东西或某些人消失了，我们不得不问自己，这就是失乐园吗“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And now when I go into a lecture, the nervousness-- because I give myself the permission to be human-- goes away within as little as three hours into the lecture.

现在当我去上课时，紧张感-,因为我准许自己为人-,在课堂进行三小时后会消失。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That's what we wanna achieve with Kindle, to have a device, so simple, it's a tool that would disappear and let you enter the author's world.

这就是我们想要通过Kindle达到的目标，设计一种简单的装置，自己消失的同时,能够让读者进入作者的世界。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选