"海妖"是个多义词,它可以指海妖(希腊神话人物),西恩·卡西迪,海妖(作家花小探的一首叙事诗),海妖(连载于《依漫》上的漫画作品),海妖(饭卡编著图书),海妖(动画《天谕》中的怪物)。
海妖生活在水里,或水域附近,通常是在岛上或半淹没的礁石上。
Sirens live in or near bodies of water, often on islands or half-submerged rocks.
遥远的海面上有一岛屿,石崖边居住着唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。缂。
Far rout in the sea there was an island, on the rocky edge of which lived three Sirens.
而我则像荷马史诗中的尤利西斯,为了抵抗海妖歌声的诱惑,把自己紧紧绑在桅杆上。
But I am like Ulysses, safely lashed to my ship’s mast, yearning for the sirens’ song.
应用推荐