20世纪初，浪漫主义风格的作曲家在奥匈帝国最受欢迎。

In the early 1900s, composers who worked in the Romantic style were the most popular in Austria-Hungary.

youdao

事实上，这种更高级别的表现力对于主导19世纪音乐的浪漫主义风格来说是必不可少的。

This capacity for increased expressiveness, in fact, was essential to the Romantic style that dominated 19th century music.

youdao

不清楚是什么人创造了这个词，不过法国几世纪以来都是非官方的世界浪漫之都。

It's unclear who coined the phrase, but France has been the unofficial romance capital of the world for centuries.

youdao

There had been a half century that had passed since any great modern epic or romance epic had even been produced.

在过去的半个世纪中,没有任何伟大的现代史诗或浪漫史诗出现。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, that's the whole poem. Humbert is drawing on a nineteenth-century Romantic tradition that still has a certain power.

这就是整首诗，Humbert向我们描绘了19世纪,传统的浪漫，时至今日也仍然受用。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then as the eighteenth century wears on, you begin to get the sense as is well known and I think often overstated you begin to get a cult of genius.

8世纪逐渐过去,浪漫主义的出现,开始涌现出一大批天才。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选