增加的流动性和电视及电台的普遍存在对划分了该国不同地区不同的口音和方言的单一化却很少令人感到意外。
Increased mobility and the ubiquitousness of television and radio have done surprisingly little to homogenise the distinctive accents and dialects that characterise the different parts of the country.
不过别那么肯定地以为,你那调频电视、雪地摩托、游泳池、最新款汽车……应有尽有的邻居很富有(拥有流动资产),甚至快乐。
But don't be so sure that the neighbor with all the cool ATVs, skidoos, swimming pool, and latest car is actually wealthy (has liquid assets), or even happy.
人才从广播网络和电影业流动到付费电视。
Talent is migrating from the broadcast networks and film to pay-TV.
应用推荐