研究人员坎塔·沃尔德派诺说，英国特易购在截止到11月28日的12周内，市场占有率上升到30.7%，去年同期为30.6%，这是今年五月以来市场占有率的第一次上升。

Tesco’s U.K. market share rose to 30.7 percent in the 12 weeks ended Nov. 28 from 30.6 percent a year earlier, the first increase since May, researcher Kantar Worldpanel said today.

youdao

旧派的孟诺教徒在殖民时期来到美国海岸，在现代世界以独特的小群体生存下来。

The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, have survived in the modem world in distinctive, small communities.

youdao

芝加哥伊利·诺亚大学的迈克尔·派格诺解释说，城市正力图增加传统税收。

Cities have struggled to raise traditional taxes, explains Michael Pagano of the University of Illinois at Chicago.

youdao