从海关取得的完税凭证上注明的增值税额。

VAT indicated on the payment receipts obtained from the customs office.

youdao

禁止充装或部分充装任何气瓶标签上未注明的气体。

Filling or partial filling of any gas on the label not specified.

youdao

尽管我们不喜欢这个术语，但还是用了它。因此，对于本文，当提到术语集群时，我们指的是高可用性方面的集群(另行注明的除外)。

Despite not liking the term, it's used; so for this article, when referring to the term cluster, we mean clustering for high availability (unless otherwise noted).

youdao

I wish it didn't say "exit," but it does say "exit," because that kind of weakens my point, but over many auditorium doors a red light just hangs there.

如果这些灯上没有注明出口就好了“,因为这样会削弱我要证明的观点，礼堂的门上一般会挂着一盏红灯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Under that, address the field of your major biology, computer science, philosophy, or whatever.

在下面，请注明你的专业,生物，计算机科技，哲学，等等。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Unless you specified specifically that your name can be mentioned.

除非你特别注明可以提及你的名字。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选