你的车会陷进泥沼的。

Your car will bog down in the mud.

youdao

冉阿让走上这平坦的斜坡，就走到了泥沼的另一边。

Jean Valjean mounted this inclined plane and reached the other side of the quagmire.

youdao

这又一次唤起了财政政策是将我们拉出泥沼的动力的想法。

This has revived the idea that fiscal policy must be the engine that pulls us out.

youdao

The problems are set up so that, if you start down the right path, it should be pretty straight-forward to work it through If you start down a plausible but incorrect path, you can sometimes find yourself stuck in the weeds somewhere, and we want to bring you back in.

问题提出了，如果你从，一开始就走正确的道路，解决的途径,就一目了然了,如果你走上一条貌似正确但实际错误的道路，你会在某时某刻,发现自己陷入泥沼，于是我们就会把你拉回来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.

我们一般认为，大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错，却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选