中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》等。

The Chinese are sensitive to the melody produced by Neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like "O sole mio".

youdao

于是有位太太就把波里希内儿监禁。

Then a lady put Punchinello in prison.

youdao

开车穿越黎波里以前只需要20分钟，如今可能需要两个小时。

Crossing Tripoli used to take 20 minutes; it can now take two hours.

youdao

This is a table that's directly from your book, and what it's just showing is the wave function for a bunch of different orbitals.

这是一张你们书里的表格，它展示了各种,不同的轨道波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So now that we can do this, we can compare and think about, we know how to consider wave functions for individual electrons in multi-electron atoms using those Hartree orbitals or the one electron wave approximations.

现在我们可以做这些了，我们可以对比和考虑，我们知道如何用哈特里轨道,或者单电子波近似去考虑,多电子原子中的单个电子波函数,所以对于我们研究了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And, as you know, Einstein made many, many, many very important contributions to science and relativity, but he called this his one single most important contribution to science the relationship between energy and frequency and the idea of photons.

于这些波包里，你们也知道，爱因斯坦在科学和相对论上,做出了非常非常非常多的贡献,但它把这个叫做他对科学,最重要的贡献，就是能量和,频率之间的关系以及光子的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选