民事诉讼法的制定必须符合诉讼利益的最大化。

Formulating the Civil Procedure Law must maximize the procedural interest.

youdao

该法的制定是为了保护澳大利亚的标志进展，以及其他相关目的。

This is an Act to make provision for the protection of the Advance Australia logo, and for related purposes.

youdao

许多非法用工行为都是经媒体报道后，引起社会很大的响应，并要求劳动合同法的制定和出台。

Many illegal employment practices are reported by the media, causing a very large response in the community and asking for the development and introduction of the Labor Contract Law.

youdao

The problem with the Blue Sky Laws was that they were each state done separately and it was hard for states to manage what were, basically, national businesses.

蓝天法的问题在于,各州的法律都是分开制定的,由各州政府去处理,然而全国性的问题却无从解决

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was found in strain R, a particular strain of E.coli, and it was the first one found, There's a nomenclature that's evolved for this.

酶被发现于R菌株,大肠杆菌中一种特别的菌株,又是被发现的第一种内切酶,有一种专门为此制定的命名法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选