然而，近期法律制定的可再生能源目标和政策为加快墨西哥风电开发步伐提供了难得的机遇。

But recent laws setting targets and policies for renewable energy provide a "window of opportunity" for accelerating wind power development in Mexico.

youdao

法律由人并为人制定的这一点颇有道理。

It could be argued that laws are made by and for men.

《牛津词典》

这些城市可以制定自己的法律。

These cities could create their own laws.

youdao

He was also a major figure in the Legal Realism school that recognized human failings and human behavior and the establishment of laws.

他同时也是法律现实主义学派的代表人物,该学派承认人性弱点和人们的行为,以及制定法律的重要性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's passing laws that protect people from themselves, seatbelt laws, for example, or motorcycle helmet laws.

即制定保护人们免受自身行为伤害的法律，诸如系安全带，骑摩托车带头盔的法规。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And the rules of justice are simply the laws set up by the winners of the game to protect and to promote their own interests.

而正义的规则,当然是由赢家所制定的法律,用以保护与促进其本身利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选