The legal professional community is distinctive on the professional knowledge, technical ability, ethics, idea, qualifications and education and founded on the solid bases of economy, politics and culture and on the mature condition of legal system.
法律职业共同体的特征体现为职业知识、职业技能、职业道德、职业观念、职业资格和职业教育方面的独特性。 法律职业共同体的形成有其深厚的社会经济、政治、文化基础和完备的法制条件。
参考来源 - 法律职业共同体论纲·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
现如今，只要人们对银行存在着共同的不满，便可以向法院提出诉讼，但前提条件是他们必须从开始就能够证明自己的身份并做好了经历一大堆冗长繁琐的法制程序的准备。
At present, if people have a common grievance they may be added to a court action, but only if they identify themselves from the outset and are prepared to leap through cumbersome legal hoops.
古代人是如何在没有也无法制造电动机以及非常有效的设备的条件下进行破碎和磨矿工作的呢？
How did the ancient people crush and grind ores when there were no electric motors and no robust equipment conceived or built to do such work?
实验结果表明，用该方法制备丙酸钙，在最佳条件下产品收率可达91%。
The result shows that the recoveries were 91% in the optimum condition by the method.
应用推荐