• 规范合同的解释规则是商业活动在法制下正常运行的重要条件。

    To regulate the rules of contract construction is an important condition for the commercial activities under the Law.

    youdao

  • 第九条学校应当聘任从事法制教育的专职或者兼职教师。学校根据条件可以聘请校外法律辅导员。

    Article 9 Schools shall engage full-time or part-time teachers for legal education. Schools may engage after-school legal counselors, where conditions permit.

    youdao

  • 择校权利的实现依赖于经济条件、义务教育的普及程度、法制的完备。

    The realization of the right of choosing school depends on economic conditions, the extent of universal compulsory education and development of legal system.

    youdao

  • 研究了以C5馏分为原料,用硫酸加成水解法制备戊醇的工艺条件。

    The process condition of preparing amyl alcohol with C5 fraction as material, through sulphuric acid addition hydrolyzation was studied.

    youdao

  • 首先对硅溶胶的性能进行了叙述,并对天然硅灰石法制备硅溶胶的各种条件进行较详细的考察和论证。

    In this paper, the property of silica sol was described, and various conditions of preparation of silica sol with natural wollastonite were examined and demonstrated.

    youdao

  • 研究超声波法制备格利雅试剂氯化苄基镁的工艺条件。

    Study the technologic conditions of preparing Grignard reagent benzylmagnesium chloride under ultrasonic condition.

    youdao

  • 采用乳化-热交联法制备了明胶微球,研究了乳化条件对微球粒径大小和溶胀性的影响。

    The influence of emulsification conditions on the average size and swelling capacity of prepared gelatin microspheres was fully studied.

    youdao

  • 采用乳液聚合法制备了聚苯乙烯(PS)微球,对制备条件进行了研究。

    In this paper, polystyrene microspheres were synthesized by emulsion polymerization method. The preparation conditions of PS microspheres were discussed.

    youdao

  • 该方法反应温度低、条件温和、产率高、产品纯度好,有望代替传统的醋酐法制备HMX。

    This technique showed many advantages: low reaction temperature, mild reaction condition, high yield and purity, which was possible to replace acetic anhydride method to produce HMX.

    youdao

  • 要进一步加大基层法制宣传教育各项投入,努力为基层深入开展法制宣传教育创造条件。

    They shall make more investments in grassroots legal publicity and education and endeavor to create conditions for the profound implementation of legal publicity and education at grassroots.

    youdao

  • 同时介绍了原液着色方法制备间位芳香族聚酰胺有色纤维的工艺与条件。

    In addition, the processing conditions and technologies of dope dyeing method for the colored meta-aramid fibers produced were introduced in detail.

    youdao

  • 然后,以壳聚糖微球为载体,用吸附-交联的联合固定化方法制备固定化木瓜蛋白酶,并研究了木瓜蛋白酶的最佳固定化条件。

    Then as the carrier, the chitosan microspheres were used to immobilize papain by absorption crosslinking method. The optimum conditions for immobilization were studied.

    youdao

  • 不断改善各类人才的工作与生活条件,加快推进人才工作法制化建设,增强工作的规范性和有效性。

    The working and living condition for various talent should be improved continuously, legalized construction should be hastened so as to strengthen its normalization and effectiveness.

    youdao

  • 获得了直流磁控溅射法制备具有良好光电特性的ZMO薄膜的最佳工艺条件;

    The experimental condition of DC magnetron sputtering for ZMO films with good optical and electric properties has been established.

    youdao

  • 本文报道了以蓖麻油为原料在有机溶剂条件下经微波裂解法制备癸二酸的工艺条件研究。

    The preparation of sebacic acid from castor oil by microwave cracking under the condition of solvent is reported.

    youdao

  • 本文对速生树的碱性亚钠法制浆作了较为详细的系列研究,确定了用这种制浆法制造可漂白软浆的蒸煮条件。

    This paper presents a series of detailed experiment of produced pa per pulp by alkali- salfite process from quick- growing tree, and confirms the steaming condition of produced bleached paper pulp.

    youdao

  • 本发明的制备方法制备效率高,且工艺条件简单,容易在工业生产条件下实施。

    The preparation method of the invention has the advantages of high preparation efficiency and simple processing conditions and can be carried out easily under the industrial production condition.

    youdao

  • 对竹片碱性过氧化氢法制浆工艺条件进行了探讨。

    The paper mainly studied the processing conditions of bamboo by hydrogen peroxide alkaline pulping in lab.

    youdao

  • 实验结果表明,用该方法制备丙酸钙,在最佳条件下产品收率可达91%。

    The result shows that the recoveries were 91% in the optimum condition by the method.

    youdao

  • 对液相空气氧化法制取硫酸铜的生产条件进行了研究。

    The conditions of production of copper sulfate by air oxidation in liquid phase were discussed.

    youdao

  • 通过实验确定了用乙醇作为溶剂进行溶液萃取法制备葡萄红色素的实验条件。

    Taking ethanol as a solvent, the experimental condition of extracting red pigment of grape was determined.

    youdao

  • 本文采用粉末模压法制备金属镍催化剂,并研究了催化剂的制备条件及其影响因素。

    In this paper, a monolithic nickel catalyst was prepared by the powder moulding, and the preparation conditions and influence factors were studied.

    youdao

  • 通过化学共沉淀法制备出了新型的浅色导电粉末。探讨了各种因素对产物性能的影响,得出了最佳工艺条件。

    It introduces the preparation of light conductive powder with chemically co-deposition method, discusses the factors influencing on performances and gives the optimized technical conditions.

    youdao

  • 研究了干酪乳杆菌的高浓度培养条件,并在此基础上探讨了冷冻干燥法及喷雾干燥法制备干酪乳杆菌干剂的可行性。

    The conditions of high concentration cultivation and the drying methods of Lactobacillus casei were studied as starter powder in this paper.

    youdao

  • 介质层 (12)由包括连续变化的介质材料沉积条件的方法制造以提供具有介电常 数梯度的介质层。

    The dielectric layer (12) is made by a process involving continuous variation of dielectric material deposition conditions to provide a dielectric layer having a gradient of dielectric constant.

    youdao

  • 介质层 (12)由包括连续变化的介质材料沉积条件的方法制造以提供具有介电常 数梯度的介质层。

    The dielectric layer (12) is made by a process involving continuous variation of dielectric material deposition conditions to provide a dielectric layer having a gradient of dielectric constant.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定