“汉化”是个多义词,它可以指汉化(游戏汉化), 汉化(软件汉化), 汉化(族群汉化)。
... Chinese Characters DOS, CCDOS 汉字操作系统 Chinese localisation 汉化(软件) Chinese S-ONE 华综网 ...
基于122个网页-相关网页
连锁反应汉化版 Chain Reaction
汉化工具 Athena-A ; PASS Resource Finder ; Alchemy Catalyst ; Lingobit Localizer Enterprise
武汉化工学院 Wuhan Chemical University ; Wuhan Institute of Chemical Technology
罗省街头赛车汉化版 LA Street Racing
移动汉化 MobilRsc
轻度汉化英语 Type C Chinglish
软件汉化工具 PE Explorer ; Sisulizer Enterprise Edition ; Lingobit Localizer Enterprise ; Lingobit Localizer
大骑士物语汉化版 Grand Knights History
汉化组织 Team Pokepals ; everyphoto ; SOUL TRIP ; APEX
In the second part,I definite the concept of Hu-hua and Han-hua.
第二部分,对“胡化”、“汉化”概念做出限定。
参考来源 - 东魏北齐“胡汉冲突”下的汉化趋势During this process,because of the Han' large population,the advanced social system,economic and cultural,sinicization become the mainstream.
政策实施中,由于汉族人口众多,社会制度先进,经济文化发达,鲜卑族的“汉化”自然地成为主流。
参考来源 - 魏晋南北朝时期鲜卑政权的胡汉政策The Chinesization of Shatuo infused new blood into the Chinese nation,enriched the connotation of Chinese culture and diversified the character of the Chinese nation.
沙陀的汉化为华夏民族增添了新鲜血液,使中华文化内涵更加丰富,中华民族性格更加多元。
参考来源 - 沙陀汉化之过程This come from them to think by mistake that emperors Shizong and Zhangzong oppose their race melt together with the Han nation ang their behavor is disobey the history regulation.
这源于他们错误地认为世宗和章宗的做法是反对本民族实现汉化,是违背历史规律的行为。
参考来源 - 试论金中期女真族“全盘汉化”及维护旧俗问题Huization and Hanization is a clear symbol in the music culture communication between Central China and west part of China.
在中原与西域音乐文化的交流中,胡化与汉化是文化艺术等方面的交流融合的重要表征。
参考来源 - 论西域音乐文化中的龟兹乐·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
外来词的词义汉化是汉语吸收外来词语的一个主要方法。
Semantic adaptation of loan words is one of the important ways in which Chinese absorbs foreign words.
本文的观点是:英语缩略词应汉化,使之符合汉语的语法规则和中国人的审美习惯。
This paper claims that English acronyms should be Chinesized to conform to the Chinese grammar and the aesthetic conception of the Chinese people.
外来词的汉化现象既表现在词的语音形式上,也表现在词的结构和意义上,有时甚至表现在书写形式上。
The domestication of loan words in Chinese is reflected both in pronunciation and structure and meaning of the words, sometimes even in written form.
应用推荐