这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。

The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.

《柯林斯英汉双解大词典》

它毕竟是船长的鹦鹉。

It was, after all, the captain's parrot.

youdao

她的缺点同她的成绩相比，毕竟是第二位的。

Compared with her achievements, her shortcomings are, after all, only secondary.

《新英汉大辞典》

After all, even these heroes need communities in which to live for all the various purposes that human beings do.

毕竟,即使是这些英雄,也需要在市井中生活,像普通人一样为各种目的劳碌奔波

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.

他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分，但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

After all, right now what you pointed to is a locomotive whereas as 5 minutes ago what you pointed to was a caboose.

毕竟现在指的是,火车头,然而在五分钟前,指的是车尾。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选