如我所忆,那个时候,我们很少追求其他东西,比如艺术,都是每天晚上没完没了的作业和每两月一次的学校考试。
There was, for as long as I can remember, little pursuit of other things like, say, art, besides doing homework every night and taking school tests every two months.
(是的,曾经有过持续间断的时期,比如说因为世界杯,或者是考试)你也许觉得这没什么,确实,和学校里的事,看电视以及偷懒比起来,上面说的算不了什么。
Not much you may think but, coupled in with school, watching TV and being lazy, wasn't too bad.
SAYBOT:目前中国出现了许多英语培训机构,比如以考试类为主的新东方,以提高口语为主的华尔街,您怎么看待这些培训学校,他们会给传统的英语教学方式怎样的冲击?
What do you regard as the best thing about these training schools? How do they enhance the teaching of spoken English?
应用推荐