比勒的团队进行了一系列原子水平的计算机模拟，以考察天然丝中分子失灵的机制。

Buehler's team carried out a series of atomic-level computer simulations that investigated the molecular failure mechanisms in silk.

youdao

公正是一个比准确和一丝不苟更广泛的概念。

Fairness is a broader concept than accuracy or thoroughness.

youdao

鲁比·蕾耶丝展示了她的恶魔狗小星星。有了这身装备，这只母吉娃娃感觉比平时更加淘气了。

Ruby Reyes shows off her devil dog, Estrellita. The female Chihuahua is feeling naughtier than usual, judging by the outfit.

youdao

But they had several other books that we now call the Apocrypha, such as Judith or Tobit or the 1 and 2 Maccabees.

但他们也有我们现在称作伪经的书，比如朱迪丝书，托比特书和马卡比一书二书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选