我们需要想办法在不降低生活水平的情况下减少每周的工作时间。
We need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.
提前进行每天和每周的计划。
在每周的最后,记录下哪些起作用了,哪些需要改变。
At the end of each week, note what worked and what needs to be changed.
That's the average of all of your weekly quizzes in the recitation. Each of those three monthly tests gives also a sixth.
就是你们每周背诵课的测试的平均分,而三次的月考,的成绩也占六分之一。
And that's what these will be for on a weekly basis for each of the remaining problem sets.
这就是为那些每周剩余的习题集,而打好基础的。
The homework portion of your total grade is the aggregate of all of those weekly test scores.
你们总分中家庭作业的部分,则是这些每周测试的分数的总和。
应用推荐