最近的证据支持了一个与长期存在的理论对立的观点，该理论认为，在1.1万至1.2万年前，美洲是由从白令海峡沿中大陆无冰走廊向南迁移的人殖民的。

Recent evidence favors a rival to the long-standing theory that the Americas were colonized 11,000-12,000 years ago by people migrating south from Beringia along a midcontinental ice-free corridor.

youdao

在这里，与更多的意大利餐馆相比，美国文化没有表现其欺骗和殖民的一面。

There is nothing imposed or imperial about this aspect of American culture, any more than there is in the spread of Italian restaurants.

youdao

走在城市狭窄的街道上，你能够从建筑物和一些生活习惯中看到这个城市被殖民的历史。

Walking through the city's narrow streets you can see the history of its colonial past in its buildings and traditions.

youdao

And... a lot of, a lot of the role was played by the colonial powers within the conflict.

然后呢。,有很多事取决于殖民力量,在冲突中起的作用。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We know that the first colony that the Greeks established was in the Bay of Naples on the island of Ischia.

我们知道希腊建立的第一个殖民地,是在那不勒斯湾的伊斯基亚岛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Like, you're accusing him of justifying the European basically massacre of the Native Americans.

你指责洛克正义化了欧洲殖民者,屠杀印第安人的行为。

耶鲁公开课 - 公正课程节选