他十分怀疑死记硬背学习的价值。
对我们来说,重要的是要理解所读的东西,而不是只照搬课本,死记事实。
It's important for us to understand what we've read instead of just copying from textbooks and learning facts.
有时课程重复枯燥和学生死记硬背的现象会和日本的课堂联系在一起,这可能是不公平、不合理的。
The view of repetitively boring lessons and learning the facts by heart, which is sometimes quoted in relation to Japanese classes, may be unfair and unjustified.
I don't want you to cram this formula.
我不希望你们去死记这个公式
Again, you should not memorize the formula.
重申一次,你不必死记这个公式
Some people memorize this.
有些人死记答案
应用推荐