彼此彼此 Me neither ; ditto ; That makes the two of us
彼此 one another ; Each other ; every single other ; every other
非此即彼 Either/Or ; Alternativa ; False dilemma
彼此以善邻之道,和睦相处 "living together in peace with one another as good neighbors"
相互照顾彼此关切和舒适度 accommodating each other's concerns and comfort level
两国合作促进了彼此的发展 China-Germany cooperation has contributed to our respective growth
此消彼长 The shift ; trade-off ; Trading off and taking turns
涉及彼此重大和核心利益问题 issues concerning each other’s major and core interests
不是彼此相爱 is not the distance across us ; is not we love each other ; is not the distance
而是彼此相爱 It is in our love ; It is when we are falling in love
哲理虽跛笑此彼。
尽管专业服务行业中大鱼和虾米的营业收入此涨彼消,其中法律服务行业似乎正在经历着最为深刻的结构性剧变。
Though the best will gain at the expense of the rest throughout professional services, the legal profession seems likely to undergo the most profound structural changes.
只是,此经济并非彼经济。
They show us a poet taking language apart and putting it back together in new ways, new configurations, new anatomies.
它们给我们呈现的是一个顾此即彼的诗人,以新方式把他所言重新组合,新的形态,新的躯体。
应用推荐