我想昨天巴灵格教授应该说过。

I think last day Professor Ballinger did this one.

youdao

麦格教授：当然了，学校里已经搜查了许多遍。

Professor McGonagall: Well, naturally, the school has been searched many times.

youdao

麦格教授：好。

Professor McGonagall: Very well.

youdao

I think last day Professor Ballinger did this one.

我想昨天巴灵格教授应该说过。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You might think of walking in here expecting Professor Hungerford on censorship and getting me instead. But this is a very important idea for Nabokov both as a way of treating predecessors and as a way of writing. And I want to show you that way of writing very early in the book on page 10 now. Let's take a look at that.

你们可能期待亨格福特教授走上讲台,取代我讲审查制度，但这对纳博科夫而言,是非常重要的对待前辈和写作的方法,接下来，我将向你们展示,他的写作风格，在这本书的很前面，第10页，我们一起看一下。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选